1. By those sent one after another/by the angels/by the winds/by the parts of the revelation/by the births sent into hearts,
2. By the blowers that bend and overthrow,
3. By the scatterers/by the revivers that set in motion/stir up/excite/motivate,
4. By those who separate as necessary,
5. By the ones that transmit advice/reminder/by the ones that transmit the Recitation
6. as justification or warning,
7. For that which you have been informed of will surely come true.
8. When the stars are swept away,
9. When the sky is torn apart,
10. When the mountains are crumbled and scattered,
11. When the messengers are bound to their appointed time,
12. For what day are they bound for a time?
13. For the day of sorting out and judgement.
14. What will inform you of the day of separating/sorting out and judgement?
15. Woe that day to the deniers.
16. Didn’t we destroy the former ones?
17. Then, we will let the later ones follow them.
18. This is how we treat the criminals/offenders.
19. Woe that day to the deniers.
20. Didn’t we create you from a despicable water?
21. We kept it in a sturdy place,
22. Until a known measure/term.
23. So, we measured, and how excellent do we measure!
24. Woe that day to the deniers.
25. Didn’t we make the Earth a receptacle/a place of gathering,
26. for the living and the dead?
27. Therein we created firm and lofty mountains. And we gave you a sweet water to drink.
28. Woe that day to the deniers.
29. Come on, go to what you deny.
30. Come on, go to a shadow with three columns.
31. It neither provides cool shade nor protects from flame.
32. It throws up mansion-like sparks.
33. As if they were a yellowish rope/a camel train/a yarn of copper.
34. Woe that day to the deniers.
35. This is the day that they will not be able to speak.
36. They will not be allowed to make excuses.
37. Woe that day to the deniers.
38. This is a day of separation. We have gathered you and those who were before you.
39. If you have any trick/trap, then trick/trap Me!
40. Woe that day to the deniers.
41. Those who cling to being careful/being cautious/being wary/refraining are under shade, at springs of water.
42. And fruits of what they desire.
43. “Eat and drink with pleasure for what you have done/produced.”
44. Like this, we reward those who display beauty.
45. Woe that day to the deniers.
46. Eat and enjoy for a little while. You are the guilty ones.
47. Woe that day to the deniers.
48. When is said to them: “Bow!” they do not bow.
49. Woe that day to the deniers.
50. What words will they believe in after this?
We hebben je toestemming nodig om de vertalingen te laden
Om de inhoud van de website te vertalen gebruiken we een externe dienstverlener, die mogelijk gegevens over je activiteiten verzamelt. Lees het privacybeleid van de dienst en accepteer dit, om de vertalingen te bekijken.